metaphrast

MET'APHRAST, n. A person who translates from one language into another, word for word.